§ 25 Пешеходы
(1) Пешеходы должны пользоваться тротуарами. По проезжей части можно ходить только в том случае, если на дороге нет ни тротуара, ни обочины. Если используется проезжая часть, то в пределах населенных пунктов следует идти по правому или левому краю проезжей части; вне населенных пунктов следует идти по левому краю проезжей части, если это возможно. В темноте, при плохой видимости или если этого требует дорожная обстановка, следует идти друг за другом.
(2) Пешеходы, которые ведут транспортные средства или несут крупногабаритные предметы, обязаны идти по проезжей части, если на тротуаре или обочине они существенно мешают другим пешеходам. Если пешеходы с транспортными средствами идут по проезжей части, они должны идти по правому краю проезжей части; перед поворотом налево запрещается переходить на левую полосу.
(3) Пешеходы должны быстро пересекать проезжую часть по короткому пути под прямым углом к направлению движения с учетом движения транспортных средств. Если этого требуют плотность движения, скорость, видимость или транспортный поток, проезжую часть можно пересекать только на перекрестках или примыканиях дорог, по светофорам в пределах разметки, с помощью островков безопасности для пешеходов [Fußgängerquerungshilfe] или на пешеходных переходах (знак ). При переходе проезжей части на перекрестках или примыканиях дорог, всегда следует использовать пешеходные переходы или разметку в пределах светофоров.
(4) Пешеходам запрещается пересекать ограждения, такие как перила или цепные ограждения. Барьерные ограждения (знак ) запрещают вход на огражденный участок дороги.
(5) Рельсовые пути, которые в равной мере не относятся к дорогам общего пользования, разрешается пересекать только в специально предназначенных для этого местах.