Перейти к основному содержимому
Перевод проверен

§ 27 Организованные колонны

Оригинал

(1) Для организованных колонн применяются общие правила и предписания дорожного движения с учетом их особенностей.
Группа велосипедистов из более чем 15 человек может образовать организованную колонну.
В таком случае они могут ехать парами бок о бок по проезжей части.
Детские и молодежные группы, передвигающиеся пешком, должны, насколько это возможно, использовать тротуары.

(2) Организованные колонны, похоронные процессии и шествия должны, если того требует их длина, оставлять на достаточных интервалах промежутки для остального дорожного движения; в других местах дорожное движение не может их прерывать.

(3) Колонна считается организованной, если она хорошо различима для других участников дорожного движения. В случае колонн моторных транспортных средств каждое отдельное транспортное средство должно быть обозначено как принадлежащее к колонне.

(4) При необходимости (§ 17 (1)) боковые границы организованных конных или пеших колонн должны быть обозначены, по крайней мере, спереди неослепляющими огнями белого цвета, а сзади — огнями красного цвета или желтым мигающим светом. Если такая организованная колонна разделена на несколько четко разграниченных отрядов, каждый из них должен быть обозначен таким же образом. Организованные колонны не нуждаются в собственном освещении, если они уже достаточно освещены другими средствами.

(5) Лицо, ведущее колонну, должно обеспечить соблюдение правил, применимых к организованным колоннам.

(6) На мостах запрещается маршировать в ногу.