Перевод проверен

§ 26 Пешеходные переходы

Оригинал

(1) На пешеходных переходах водители транспортных средств, за исключением рельсовых транспортных средств, должны предоставить пешеходам и людям в моторизованных инвалидных колясках или креслах-колясках, которые явно хотят воспользоваться переходом, возможность пересечь проезжую часть. В этом случае водители могут приближаться к переходу только с умеренной скоростью; при необходимости они должны подождать.

(2) Если движение застопорилось, автомобилям запрещено выезжать на переход, если они вынуждены ждать на нем.

(3) На пешеходных переходах обгон запрещен.

(4) Если разметка проходит через велосипедную дорожку или другую часть дороги, эти правила применяются соответственно.