Перейти к основному содержимому
Перевод проверен

§ 7 Использование полос движения транспортными средствами

(1) На проезжей части с несколькими полосами для движения в одном направлении транспортные средства могут отступать от требования двигаться как можно правее ($ 2 (2)), если это оправдано плотностью движения. Полоса - это часть проезжей части, которая необходима многоколейному транспортному средству для беспрепятственного движения по проезжей части.

(2) Если движение настолько плотное, что на полосах для одного направления движения образовались очереди из автомобилей, разрешается ехать справа быстрее, чем слева.

(2a) Если на левой полосе проезжей части для одного направления движения стоит очередь из транспортных средств или если эта очередь движется медленно, транспортным средствам разрешается обгонять ее справа с немного большей скоростью и с особой осторожностью.

(3) В пределах населенных пунктов - кроме автомагистралей (знак ) - автомобили с разрешенной максимальной массой до 3,5 т могут свободно выбирать полосу движения на проезжей части с несколькими полосами для одного направления (знак или ), даже если не выполняются требования пункта 1 предложения 1. При этом справа можно ехать быстрее, чем слева.

(3a) Если на проезжей части с двусторонним движением имеется всего три полосы, обозначенных направляющими линиями (знак ), то левая полоса, предназначенная для встречного движения, и средняя полоса не могут быть использованы для обгона.
То же самое применимо к двум левым полосам, предназначенным для встречного движения, и средней полосе в случае проезжей части с пятью полосами, обозначенными направляющими линиями (знак ).
Если вы хотите повернуть налево, вы можете воспользоваться средней полосой в направлении движения, если всего имеется три или пять полос для движения в обоих направлениях.

(3b) На проезжих частях с двусторонним движением с четырьмя полосами, обозначенными направляющими линиями (знак ), две полосы слева по направлению движения предназначены исключительно для встречного движения; их нельзя использовать для обгона.
То же самое относится к трем полосам слева по направлению движения на шестиполосных дорогах.

(3c) Если вне населенных пунктов три полосы обозначены знаком для движения в одном направлении, то, в нарушение требования двигаться как можно правее, транспортные средства могут постоянно двигаться по средней полосе везде, где останавливается или движется транспортное средство справа - даже если это происходит время от времени.
То же самое относится и ко второй полосе справа для проезжей части, имеющей более трех полос для движения в одном направлении.
Вне населенных пунктов левая полоса может использоваться грузовыми автомобилями с разрешенной максимальной массой более 3,5 т и автомобилями с прицепами только в том случае, если они перестраиваются в нее для поворота налево.

(4) Если на дорогах с несколькими полосами движения в одном направлении невозможно непрерывное движение по полосе или если полоса заканчивается, то транспортным средствам, лишенным возможности продолжить движение, должна быть предоставлена возможность двигаться по соседней полосе таким образом, что эти транспортные средства могли въехать на полосу непосредственно перед началом сужения, поочередно после транспортного средства, движущегося по непрерывной полосе (принцип застежки-молни).

(5) В любом случае менять полосу движения можно только в том случае, если нет опасности для других участников движения. О каждом изменении полосы движения должно быть объявлено четко и своевременно; необходимо использовать указатели поворота.